ANTES DE UTILIZAR ESTE SITE, LEIA ATENTAMENTE AS SEGUINTES INFORMAÇÕES LEGAIS E TERMOS DE UTILIZAÇÃO.

1. IMPORTANTE. ESTE DOCUMENTO É UM CONTRATO LEGAL PROTEGIDO PELAS LEIS, BEM COMO PELAS DISPOSIÇÕES LEGAIS INTERNACIONAIS E PRÓPRIAS DE CADA PAÍS REFERENTES AO USO E MANEJO DE INFORMAÇÕES NA INTERNET. ESTE CONTRATO É, EM TODOS OS CASOS, DE CARÁTER VINCULATIVO. LEIA ATENTAMENTE ESTES TERMOS E CONDIÇÕES DE USO ANTES DE UTILIZAR ESTE SITE.

O presente documento é um contrato que regula o uso deste site da Internet e é celebrado entre HOTELES DECAMERON COLOMBIA S.A. (doravante “HODECOL”, ‘nós’ ou “nosso”) e você, em seu nome e em nome do comprador, membro ou fornecedor através do qual você se registrou. Ao utilizar, visualizar, transmitir, armazenar em cache, armazenar ou fazer qualquer outro uso do site, dos serviços ou das funções oferecidas no ou pelo site ou do conteúdo deste de qualquer forma, você aceita todos e cada um dos termos e condições estabelecidos a seguir e renuncia a qualquer direito de reclamação por ambiguidade ou erro neste contrato. Se você não aceitar todos e cada um destes termos e condições, não utilize o site e abandone-o imediatamente. Reservamo-nos o direito, a nosso critério exclusivo e absoluto, de alterar, modificar, adicionar ou eliminar parte destes termos a qualquer momento sem aviso prévio e, salvo indicação em contrário, tais alterações entrarão em vigor imediatamente; portanto, revise estes termos periodicamente para verificar se há alguma alteração. O uso do site após a publicação das modificações neste contrato implicará que você aceita tais modificações. Imprima e guarde uma cópia deste contrato, pois ele pode ser modificado periodicamente.

2. LEGITIMIDADE. CAPACIDADE JURÍDICA PARA CELEBRAR O PRESENTE CONTRATO.

A utilização deste site está disponível apenas para pessoas e entidades que possam celebrar contratos legalmente vinculativos, de acordo com o estabelecido pela lei aplicável. Sem limitar o acima exposto, o site e os serviços oferecidos por ele não estão disponíveis para menores de idade. Se você não preenche as condições, clique aqui para sair do site e não o utilize. Você deve ter dezoito (18) anos de idade ou mais para poder reservar uma acomodação ou realizar qualquer outro tipo de solicitação ou operação que comprometa juridicamente sua vontade ou a de nossa empresa neste site. Se você tem menos de dezoito anos de idade, entre em contato diretamente com a Hoteles Decameron para obter ajuda. A falsificação, uso indevido, inexatidão ou qualquer outra situação punitiva nas informações fornecidas por você neste site será criminalizada de acordo com as normas penais do respectivo país, sem prejuízo de que tal crime permita sua extradição para a Colômbia para ser julgado de acordo com as normas deste estado. O site e os materiais nele contidos são fornecidos apenas para fins informativos, entendendo-se que o fornecimento desses materiais não implica a prestação de aconselhamento ou serviço jurídico ou profissional. As informações contidas no site provêm de fontes consideradas exatas e confiáveis, e foram tomadas as medidas de proteção necessárias para garantir a exatidão das informações. No entanto, não nos responsabilizamos, em nenhum caso, pela exatidão, permanência, existência ou aplicação dessas informações. A preparação desses materiais ficou a cargo do pessoal dos hotéis e outros estabelecimentos que administramos e que, em alguns casos, são de nossa propriedade. Eles são disponibilizados aos franqueados e terceiros apenas como um serviço de referência não obrigatório e sujeito a alterações sem garantia de notificação. Os franqueados e terceiros mantêm o máximo controle sobre as políticas e procedimentos que optam por implementar em seu hotel. O fornecimento desses materiais não tem a intenção de exercer qualquer diretiva, supervisão ou controle sobre essas políticas e procedimentos. Por tudo o que foi exposto, você deve solicitar aconselhamento ao seu advogado ou outro profissional relevante sobre os termos e condições deste contrato ou sobre o cumprimento de qualquer requisito legal. Em nenhum caso seremos responsáveis pela utilização dessas informações sem a respectiva verificação prévia de disponibilidade, existências ou validade, mediante confirmação física ou eletrônica de nossos departamentos de atendimento e/ou reservas.

3. PROPRIEDADE DA INTERFACE E DE TODOS OS COMPLEMENTOS, GRÁFICOS, SLOGANS, BANNERS, IMAGENS, DOCUMENTOS E INFORMAÇÕES APLICADAS.

Todos os materiais contidos neste Site são propriedade protegida por direitos autorais da HOTELES DECAMERON COLOMBIA S.A., suas subsidiárias ou empresas afiliadas e/ou terceiros licenciantes. Não é permitido copiar, reproduzir, republicar, carregar, publicar, transmitir ou distribuir de qualquer forma qualquer material deste site ou de qualquer site da Internet de nossa propriedade ou operado, autorizado ou controlado por nós ou por nossas filiais. Para os fins destes termos, o uso de tal material em qualquer outro site, intranet, extranet ou qualquer outro site ou ambiente virtual ou não, é expressamente proibido. Todas as marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais e imagem comercial são de nossa propriedade. Você não poderá enquadrar ou utilizar técnicas para enquadrar nenhuma de nossas marcas comerciais, logotipos ou outro tipo de informação de nossa propriedade (incluindo imagens, texto, design de página ou forma) sem nosso consentimento prévio por escrito. Você não poderá utilizar nenhum tipo de meta-tags ou qualquer outro tipo de “texto oculto” com o nosso nome, nossas marcas comerciais ou qualquer outro tipo de informação de nossa propriedade sem o nosso consentimento prévio por escrito. Salvo indicação em contrário, todos os nomes, logotipos, marcas comerciais, marcas de serviço, imagem comercial e nomes comerciais são propriedade da HOTELES DECAMERON COLOMBIA S.A., na Colômbia e em outros países, e não podem ser utilizados por qualquer motivo sem o nosso consentimento prévio por escrito. Consideramos que nossas marcas comerciais são bens valiosos e sua violação representa um fato grave. A seguir, detalhamos uma lista das marcas comerciais utilizadas neste site que são propriedade da HOTELES DECAMERON COLOMBIA S.A., suas subsidiárias ou das quais obtivemos legalmente o direito de comercialização:

● Todo Incluido Decameron (Decameron All Inclusive)
● Decapolis
● Multivacaciones Decameron
● Servincluidos
● Decameron All Inclusive
● Decapuntos
● San Pedro Bar Restaurante
● Oscar's


O download de software do site é autorizado por nós ou por terceiros licenciantes para uso em relação ao site apenas, e tal software, que inclui todos os tipos de arquivos, imagens incorporadas ou geradas pelo software e os dados que acompanham o software (em conjunto, o “software”). A propriedade do software não será transferida para você. Você é o proprietário do meio no qual o software é gravado, mas nós (ou terceiros licenciantes) mantemos a propriedade absoluta do software e todos os direitos de propriedade intelectual correspondentes. É expressamente proibido redistribuir, vender, descompilar, fazer engenharia reversa, desmontar ou fazer qualquer outra redução do software para um formulário legível pelo ser humano.

Ler mais

4. INDEFERIMENTO DE MATERIAL ESTRANGEIRO À EMPRESA.

Temos o prazer de receber comentários dos nossos usuários sobre o site e os produtos e serviços oferecidos pela HOTELES DECAMERON COLOMBIA S.A.. No entanto, não aceitamos nem consideramos ideias criativas, sugestões ou materiais que não sejam especificamente solicitados pela nossa empresa através de documentos autorizados pela área administrativa correspondente. Contamos com funcionários e consultores talentosos que podem estar trabalhando nas mesmas ideias ou em ideias semelhantes. Esperamos que você compreenda que o objetivo desta política é evitar a possibilidade de mal-entendidos futuros no caso de os projetos desenvolvidos por nossos funcionários ou consultores profissionais parecerem semelhantes ao trabalho criativo de terceiros. Não envie nenhum tipo de material criativo original não solicitado. Embora valorizemos seus comentários sobre o site e os serviços e produtos oferecidos em relação a ele, solicitamos que você seja específico em tais comentários e não apresente nenhum tipo de ideias criativas, sugestões ou materiais. Se, a nosso pedido, você enviar determinadas apresentações específicas ou, apesar de nosso pedido, nos enviar sugestões criativas, ideias, notas, desenhos, conceitos ou outro tipo de informação, as apresentações serão consideradas nossa propriedade e permanecerão sob nossa propriedade, as quais serão entendidas como recebidas a título gratuito, isentando-nos de qualquer tipo de retribuição ou recompensa. Nenhuma das apresentações será objeto de qualquer tipo de obrigação de confidencialidade da nossa parte e não assumiremos qualquer responsabilidade pelo uso ou divulgação de qualquer apresentação, as quais, repetimos, serão consideradas entregues a título gratuito. Em nenhum caso responderemos se tais apresentações, desenhos, informações, procedimentos, sugestões ou similares provierem de fonte ilícita, direta ou indiretamente. Sem limitar o acima expresso, teremos a propriedade exclusiva de todos os direitos existentes e futuros relacionados com as apresentações de qualquer tipo e natureza universalmente e teremos o direito de fazer uso das apresentações sem qualquer restrição para qualquer fim, comercial ou de outra natureza, sem qualquer compensação para a pessoa que forneceu as apresentações.

5. FÓRUNS E COMUNICAÇÃO PÚBLICA

“Fórum” significa uma área de bate-papo, um grupo de mensagens ou uma função de e-mail oferecida como parte deste site. Se você participar de um fórum dentro do site, e se aplicável, você não deve: (i) difamar, abusar, assediar ou ameaçar outras pessoas; (ii) fazer declarações intolerantes, odiosas ou racialmente ofensivas; (iii) incentivar atividades ilegais ou discutir atividades ilegais com a intenção de cometê-las; (iv) publicar ou distribuir qualquer tipo de material que infrinja ou viole qualquer direito de terceiros ou qualquer lei; (v) publicar ou distribuir qualquer tipo de linguagem ou imagens vulgares, obscenas, grosseiras ou indecentes; (vi) promover ou vender qualquer produto ou serviço, nem solicitar outros; (vii) utilizar o fórum para fins comerciais de qualquer tipo que não sejam para facilitar uma transação no site; (viii) publicar ou distribuir qualquer tipo de software ou outros materiais que contenham vírus ou outros componentes prejudiciais; nem (ix) publicar material ou fazer declarações que não pertençam de forma geral ao tema ou assunto estabelecido para qualquer sala de chat ou painel de anúncios. Você será o único responsável pelo conteúdo das suas mensagens e deverá isentar e liberar as partes indenizadas da responsabilidade pelo conteúdo dessas mensagens. Reservamo-nos o direito de remover ou editar o conteúdo de um fórum a qualquer momento e por qualquer motivo. Ao carregar materiais em qualquer fórum ou ao nos enviar qualquer tipo de material, você automaticamente nos concede (ou garante que o proprietário desses materiais nos concede expressamente) o direito e a autorização perpétuos, livres de direitos autorais, irrevogáveis e não exclusivos de usar, reproduzir, modificar, adaptar, publicar, traduzir, executar e exibir publicamente, criar trabalhos derivados e distribuir tais materiais ou incorporá-los em qualquer forma, meio ou tecnologia atualmente conhecida ou desenvolvida posteriormente em todo o mundo. Além disso, você garante que renunciou a todos os chamados “direitos morais” desses materiais. Ao participar de um fórum, nunca presuma que as pessoas são quem dizem ser, sabem o que dizem saber ou estão associadas a quem dizem estar em qualquer sala de bate-papo, grupo de mensagens ou outra área de conteúdo gerado pelo usuário. As informações obtidas em um fórum podem não ser confiáveis e não é uma boa ideia realizar uma transação ou tomar qualquer tipo de decisão de investimento, seja única ou principalmente, com base em informações que você não pode confirmar. Não podemos ser responsáveis pelo conteúdo ou pela exatidão de qualquer informação e não seremos responsáveis por qualquer transação ou decisão de investimento tomada com base em tal informação. Não assumimos qualquer responsabilidade sobre as informações, de qualquer natureza, que sejam trocadas através do fórum.

6. CONTEÚDO LIGADO AO SITE

Para sua conveniência, este site contém links para outros sites que podem ser do seu interesse. A inclusão desses links não implica aprovação, patrocínio ou recomendação desses sites ou dos materiais distribuídos ou serviços prestados por eles, e não há qualquer responsabilidade pelos materiais, serviços ou outras situações contidas ou relacionadas a esses sites. É possível que alguns sites incluídos para sua conveniência ao navegar nesta página não existam mais ou tenham sido redirecionados por pessoas inescrupulosas que buscam prejudicar a segurança e o sucesso de suas solicitações, informações ou operações. Por isso, recomendamos verificar a existência e a legalidade dos sites vinculados à nossa página, utilizando diretamente o endereço na web. Navegue na Internet e utilize o site com discrição. Você deve saber que, enquanto utiliza o site, poderá ser direcionado para outros sites que estão fora do nosso controle. Nas páginas do site, existem links para outros sites que o direcionarão para fora do nosso site. Por exemplo, se você clicar em um grande anúncio ou em um resultado de pesquisa, é possível que seja direcionado para fora do site. Isso inclui links de anunciantes, patrocinadores e patrocinadores que podem usar nossos logotipos como parte de um contrato de marcas compartilhadas. Esses outros sites podem enviar seus próprios cookies aos usuários, coletar dados, solicitar informações pessoais ou conter informações que você pode considerar inadequadas ou ofensivas.

Além disso, os anunciantes no site podem enviar cookies aos usuários que não controlamos. Reservamo-nos o direito de desativar links de sites de terceiros para o nosso site. Não fazemos nenhuma representação quanto ao conteúdo dos sites incluídos em qualquer um dos diretórios do site. Portanto, não podemos ser responsabilizados pela precisão, relevância, conformidade com direitos autorais, legalidade ou decência do material contido nos sites listados em qualquer resultado de pesquisa ou relacionados de qualquer outra forma ao nosso site. Tenha em consideração que sempre que fornece informações online, essas informações podem ser recolhidas e utilizadas por pessoas que não conhece. Não podemos garantir a segurança de qualquer tipo de informação que divulgue online; você faz essa divulgação por sua conta e risco.

7. ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE

AS TRANSMISSÕES ELETRÔNICAS, INCLUINDO A INTERNET, SÃO MEIOS PÚBLICOS, E QUALQUER USO DESSES MEIOS É PÚBLICO E NÃO PRIVADO. AS INFORMAÇÕES RELACIONADAS OU DECORRENTES DE TAL USO SÃO PÚBLICAS OU PROPRIEDADE DAQUELES QUE COLETAM INFORMAÇÕES E NÃO SÃO CONSIDERADAS INFORMAÇÕES PESSOAIS OU PRIVADAS. VOCÊ CONCORDA EM UTILIZAR O SITE POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO. O CONTEÚDO, OS SERVIÇOS E OS MATERIAIS DO SITE SÃO FORNECIDOS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM” E “CONFORME A SUA DISPONIBILIDADE”, SEM REPRESENTAÇÕES OU GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, SEJAM ELAS EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU LEGAIS. NÃO FAZEMOS NENHUMA DECLARAÇÃO, NEM GARANTIMOS OU ENDOSSAMOS A EXATIDÃO, CONFIABILIDADE, UTILIDADE OU INTEGRIDADE DOS SERVIÇOS, CONTEÚDOS OU MATERIAIS DO SITE OU DE QUALQUER SITE LIGADO A ELE. NA MEDIDA DO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, NÃO OFERECEMOS NENHUMA GARANTIA EXPLÍCITA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, TITULARIDADE, AUSÊNCIA DE VIOLAÇÃO, DESIGN, PRECISÃO, POTENCIAL, APTIDÃO, ADEQUAÇÃO, CAPACIDADE, INTEGRIDADE, DISPONIBILIDADE, COMPATIBILIDADE OU AQUELAS QUE SURGIREM DO CURSO DAS NEGOCIAÇÕES OU DURANTE O DESEMPENHO. NÃO GARANTIMOS QUE O SITE OU OS SERVIÇOS, CONTEÚDOS, MATERIAIS OU FUNÇÕES DO SITE ESTEJAM DISPONÍVEIS DE FORMA CONTÍUA, ININTERRUPTA, LIVRE DE ERROS, QUE OS DEFEITOS SEJAM CORRIGIDOS OU QUE O SITE, SERVIÇOS, CONTEÚDOS, MATERIAIS OU SERVIDORES QUE TORNAM O SITE OU TAL SERVIÇOS, CONTEÚDOS E MATERIAIS DISPONÍVEIS ESTEJAM LIVRES DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES NOCIVOS OU SEJAM EXATOS OU COMPLETOS. NÃO FAZEMOS NENHUMA DECLARAÇÃO NEM OFERECEMOS NENHUMA GARANTIA SOBRE O USO OU OS RESULTADOS DO USO DOS SERVIÇOS, CONTEÚDOS, MATERIAIS, FUNÇÕES OU PRODUTOS DISPONÍVEIS NO SITE EM TERMOS DE CORREÇÃO, EXATIDÃO, CONFIABILIDADE OU DE QUALQUER OUTRA FORMA. VOCÊ ASSUME O CUSTO TOTAL DE TODOS OS SERVIÇOS, REPAROS OU CORREÇÕES QUE SEJAM NECESSÁRIOS. A LEI APLICÁVEL PODE NÃO PERMITIR A EXCLUSÃO DE GARANTIAS IMPLÍCITAS; PORTANTO, A EXCLUSÃO ACIMA DESCRITA PODE NÃO SE APLICAR AO SEU CASO ESPECÍFICO. EM TODOS OS CASOS, VOCÊ ASSUME A OBRIGAÇÃO DE VERIFICAR A EXISTÊNCIA, CONDIÇÕES, TERMOS E OUTRAS QUALIDADES BENEFÍCIAS, RESPONSABILIDADES INERENTES AO PRODUTO OU SERVIÇOS SOLICITADOS. No caso de um tribunal legalmente reconhecido pelo estado ao qual o presente contrato está sujeito nos considerar responsáveis por danos relacionados a tais questões, sua única e exclusiva compensação será limitada ao reembolso dos custos pelos serviços ou produtos pagos à entidade responsável e que não foram fornecidos por tal entidade, sem qualquer tipo de juros, penalidade, indexação ou compensação por danos, uma vez que você assume por sua conta e risco a operação comercial realizada por este meio virtual. Pelo presente, você renuncia a todos e quaisquer direitos de apresentar reclamações ou ações relacionadas a tais questões em qualquer fórum após o prazo de TRÊS (3) MESES a partir da data em que ocorreu pela primeira vez o ato, evento, condição ou omissão em que se baseia a reclamação ou ação. Não oferecemos explicitamente qualquer responsabilidade pela exatidão, conteúdo ou disponibilidade das informações encontradas nos sites que possuem links para ou a partir do nosso site. Não podemos garantir que você ficará satisfeito com os produtos ou serviços que comprar em nosso site ou em um site de terceiros que possua links para ou a partir do nosso site ou pelo conteúdo de terceiros em nosso site. Não recomendamos nenhum produto, nem tomamos medidas para confirmar a exatidão ou confiabilidade das informações incluídas nos sites ou conteúdos de terceiros. Não fazemos qualquer representação nem garantimos a segurança de qualquer informação (incluindo, entre outras, informações sobre cartões de crédito ou outras informações pessoais) solicitada por terceiros e, pelo presente, você renuncia irrevogavelmente a qualquer reclamação contra as partes indenizadas em relação a tais sites e conteúdos de terceiros. Recomendamos enfaticamente que você faça todas as investigações que considerar necessárias ou apropriadas antes de realizar qualquer transação online ou offline com qualquer um desses terceiros. Não somos responsáveis por qualquer defeito, falha, atraso ou dificuldade telefônica, elétrica, eletrônica, de rede, da Internet, de computador, de hardware ou de software, nem por e-mails, e-mails eletrônicos, publicações de formulários, conexões, mensagens ou entradas atrasadas, perdidas, roubadas, ilegíveis, incompletas, confusas de forma maliciosa, entregues erroneamente, mutiladas ou com porte a cobrar, nem pela segurança de tais comunicações relacionadas a este site. Não nos responsabilizamos pelo check-in incorreto ou impreciso de informações, seja causado por usuários da Internet ou por qualquer equipamento ou programa relacionado ou utilizado no site, ou por qualquer erro técnico ou humano que possa ocorrer no processamento de qualquer informação relacionada ao site. Podemos proibir sua participação ou utilização do site, se, a nosso critério exclusivo e absoluto, você não respeitar este contrato ou agir de forma desonesta, com a intenção de incomodar, abusar, ameaçar ou assediar qualquer outra pessoa ou tiver qualquer outro comportamento desrespeitoso. Também nos reservamos o direito de negar o serviço, cancelar contas, eliminar ou editar conteúdos ou cancelar pedidos a nosso critério exclusivo e absoluto. Se, por qualquer motivo, qualquer parte do Site não funcionar da forma planejada, incluindo infecção por vírus de computador, erros, adulteração, intervenção não autorizada, fraude, falhas técnicas ou qualquer outra causa que esteja fora do controle razoável da HOTELES DECAMERON COLOMBIA S.A., e que possa corromper ou afetar a administração, segurança, imparcialidade, integridade ou conduta adequada do Site, nos reservamos o direito (embora não a obrigação), a nosso critério exclusivo e absoluto, de proibir você e qualquer membro, comprador ou fornecedor (e todas as suas informações e as deles) de usar o Site, e de cancelar, encerrar, modificar ou suspender o Site ou qualquer parte dele e anular tais informações. Você também concorda que não somos responsáveis de forma alguma por quaisquer danos, perdas ou prejuízos causados ao seu computador ou pela interceptação ou uso de informações sobre cartões de crédito, relacionados ou resultantes do uso do site ou de qualquer outro site, serviço ou material que tenha links ou esteja relacionado ao nosso site, e que também não somos responsáveis de forma alguma por quaisquer danos, perdas, reclamações ou danos relacionados ou resultantes de qualquer parte do site que opere ou não em computadores ou redes que você utilize ou que se comuniquem com tais computadores ou redes. Ao listar ou conter links para produtos ou serviços de terceiros, nosso site atua como o local onde os fornecedores vendem produtos e serviços (ou, conforme aplicável, oferecem ofertas de compra) e os compradores compram tais produtos e serviços. Não estamos envolvidos na transação efetiva entre compradores e fornecedores. Como resultado, não temos controle sobre a qualidade, segurança ou legalidade dos itens promovidos, a veracidade ou exatidão das listagens, a capacidade dos fornecedores de vender itens ou a capacidade dos compradores de comprá-los. Não podemos garantir que um comprador ou fornecedor efetivamente concretizará uma transação. Não controlamos as informações fornecidas por outros usuários, que estão disponíveis através do site. Você pode considerar as informações de outros usuários ofensivas, prejudiciais, imprecisas ou enganosas. Seja cauteloso e use o bom senso ao utilizar o site.

Tenha em consideração que também corre o risco de lidar com cidadãos estrangeiros, menores de idade ou pessoas com identidade falsa. Embora tenhamos a intenção de que as descrições dos produtos contidos no site sejam atuais e exatas, não fazemos qualquer representação nem garantimos que as descrições dos produtos no site sejam exatas, completas, atuais ou confiáveis em qualquer aspecto. No caso de um produto descrito no site não corresponder à descrição, a única solução será devolvê-lo sem uso, de acordo com a política de devoluções dos fornecedores. AVISO DA LEI DE PRIVACIDADE PARA COMUNICAÇÕES ELETRÔNICAS: NÃO GARANTIMOS DE FORMA ALGUMA A CONFIDENCIALIDADE OU PRIVACIDADE DE QUALQUER COMUNICAÇÃO OU INFORMAÇÃO TRANSMITIDA NO SITE OU EM QUALQUER SITE QUE TENHA LINKS PARA O SITE. NÃO SEREMOS RESPONSÁVEIS PELA PRIVACIDADE DAS INFORMAÇÕES, ENDEREÇOS DE E-MAIL, INFORMAÇÕES DE REGISTRO E IDENTIFICAÇÃO, ESPAÇO EM DISCO, COMUNICAÇÕES, INFORMAÇÕES CONFIDENCIAIS OU COMERCIAIS SECRETAS, NEM DE QUALQUER OUTRO CONTEÚDO TRANSMITIDO PELAS REDES QUE VOCÊ ACESSA ATRAVÉS DO SITE OU RELACIONADO DE QUALQUER OUTRA FORMA COM O SEU USO DO SITE. A pesquisa e o diretório são serviços gratuitos que podem ser oferecidos em relação ao site. Devido à natureza dinâmica da Internet, nenhuma tecnologia de motor de busca pode ter todos os sites acessíveis em um determinado momento. Portanto, não assumimos qualquer responsabilidade pelo conteúdo ou disponibilidade das informações contidas nos índices de busca ou diretórios oferecidos em relação ao site. O site pode conter imprecisões técnicas, erros tipográficos ou omissões. Não nos responsabilizamos por erros tipográficos, fotográficos, técnicos ou de preços (incluindo, mas não se limitando a, tarifas de hotéis ou serviços errados) mencionados em nosso site. HOTELES DECAMERON COLOMBIA S.A. reserva-se o direito de fazer alterações, correções ou melhorias no site e nos produtos e programas descritos nessas informações, a qualquer momento, sem aviso prévio. Reservamo-nos o direito de cancelar ou modificar reservas nos casos em que o cliente aparentemente tenha realizado uma atividade fraudulenta ou inadequada ou em outras circunstâncias em que as reservas aparentemente contenham ou sejam resultado de um erro ou equívoco.

8. INDENIZAÇÃO

Você é totalmente responsável por manter a confidencialidade da sua senha e conta, bem como por todas as atividades realizadas sob a sua conta. Por meio deste, você nos isenta, defende e mantém a nós e aos nossos hotéis e a cada um de seus proprietários, sócios, empresas subsidiárias, afiliadas, franquias e a cada um dos funcionários, diretores, agentes, contratados, subcontratados, hóspedes, residentes, visitantes, concessionários, pessoas autorizadas, licenciados e funcionários dessas pessoas ou entidades (em conjunto, as “partes indenizadas”) de todas as alegações, demandas, reclamações, responsabilidades, danos, multas, sanções ou custos de qualquer natureza (incluindo honorários advocatícios razoáveis) e seja por morte ou lesões a qualquer pessoa ou por perdas ou danos a qualquer propriedade ou de qualquer outra forma (“reclamações”) que surjam de ou estejam relacionados de alguma forma com este contrato, os serviços ou produtos fornecidos pelo site ou qualquer ação ou omissão de sua parte e seja ou não causada por negligência da HOTELES DECAMERON COLOMBIA S.A., ou qualquer agente ou funcionário das partes indenizadas ou por qualquer uma delas (exceto na medida proibida pela lei aplicável) ou reclamações decorrentes de sua conta, incluindo, mas sem se limitar a, qualquer reclamação relacionada à violação de sua parte dos direitos de propriedade intelectual de qualquer pessoa, incluindo, mas sem se limitar a, direitos autorais, patentes, segredos comerciais, marcas registradas, direitos artísticos, direitos morais, privacidade, publicidade ou direitos incluídos em outras leis de propriedade intelectual. No caso de reclamações ou ações ou procedimentos contra as partes indenizadas, ou contra qualquer uma delas, decorrentes ou relacionados a este contrato, qualquer uma das partes indenizadas poderá, mediante notificação prévia, solicitar que você, a seu custo, que você enfrente tais reclamações ou assuma a defesa de tais ações ou procedimentos e contrate um consultor jurídico para tal fim, que estará sujeito à aprovação prévia por escrito da parte indenizada correspondente, e tal aprovação será considerada concedida pelo presente caso o consultor jurídico atue em nome de seus seguradores envolvidos em tal defesa ou oposição. Você deverá cooperar conosco na defesa de qualquer reclamação. Reservamo-nos o direito, às nossas próprias custas, de assumir a defesa e o controle exclusivos de qualquer assunto de qualquer outra forma sujeito a indenização de sua parte.

9. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA SEREMOS RESPONSÁVEIS POR PERDAS, DESPESAS DE COBERTURA, DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, DEPENDENTES, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS RESULTANTES DO USO OU DA INCAPACIDADE DE USO DO SITE OU DOS SERVIÇOS OU FUNÇÕES DO SITE OU QUE SURJAM DO SEU ACESSO OU DA SUA INCAPACIDADE DE ACESSAR O SITE OU DA SUA CONFIANÇA NO SITE OU NOS SERVIÇOS, OS CONTEÚDOS, OS MATERIAIS OU AS FUNÇÕES DO SITE, O FORNECIMENTO OU A FALTA DE FORNECIMENTO DE SERVIÇOS OU INFORMAÇÕES, OU QUALQUER TIPO DE DANO DECORRENTE DA PERDA DE USO, DADOS OU GANHOS, TENDO OU NÃO SIDO NOTIFICADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS, E SOB QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIDADE (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA). ALÉM DISSO, NÃO TEMOS A OBRIGAÇÃO DE ATUALIZAR O SITE OU O SEU CONTEÚDO. A LEI APLICÁVEL PODE NÃO PERMITIR A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS; PORTANTO, A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO ACIMA DESCRITA PODE NÃO SE APLICAR AO SEU CASO ESPECÍFICO. EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, A NOSSA RESPONSABILIDADE TOTAL PERANTE VOCÊ POR TODOS OS DANOS, PERDAS E CAUSAS DE AÇÃO (SEJA POR CONTRATO OU AGRAVIO, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, NEGLIGÊNCIA OU QUALQUER OUTRO MOTIVO) EXCEDERÁ O VALOR PAGO, SE HOUVER, PARA ACESSAR O SITE. SE VOCÊ NÃO ESTIVER SATISFEITO COM O SITE OU COM QUALQUER UM DOS PRODUTOS, SERVIÇOS, MEMBROS, FORNECEDORES OU COMPRADORES OFERECIDOS EM RELAÇÃO A ELE OU ASSOCIADOS A ELE, SEJA QUAL FOR O CASO, SUA ÚNICA E EXCLUSIVA COMPENSAÇÃO SERÁ INTERROMPER O USO DO SITE E RESCINDIR ESTE CONTRATO DE ACORDO COM OS TERMOS ESTABELECIDOS NO PRESENTE DOCUMENTO.

10. DESVINCULAÇÃO

AO UTILIZAR O SITE, TODOS OS USUÁRIOS RECONHECEM E ACEITAM QUE AS PARTES INDENIZADAS ESTÃO ISENTAS, LIBERADAS E EXONERADAS E NÃO TÊM QUALQUER RESPONSABILIDADE EM RELAÇÃO A TODOS OS ASPECTOS DO SITE (INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, QUALQUER DOENÇA, PERDA, LITÍGIO, LESÃO PESSOAL, MORTE, DANOS À PROPRIEDADE E RECLAMAÇÕES BASEADAS EM DIREITOS DE PUBLICIDADE, DIFAMAÇÃO OU INVASÃO DE PRIVACIDADE, HONORÁRIOS RAZOÁVEIS DE ADVOGADOS E CUSTAS JUDICIAIS) QUE POSSAM SURGIR DO USO DO SITE OU DA ACEITAÇÃO, POSSE, USO OU USO INDEVIDO DAS INFORMAÇÕES, MATERIAIS, SERVIÇOS OU PRODUTOS RELACIONADOS A ELE OU ADQUIRIDOS NELE. RESERVAMOS O DIREITO DE, A QUALQUER MOMENTO E SEM QUALQUER RESPONSABILIDADE, RESTRINGIR OU NEGAR O ACESSO AO SITE E AOS SEUS SERVIÇOS, CONTEÚDOS, MATERIAIS E FUNÇÕES A QUALQUER PESSOA. RESERVAMOS-NOS AINDA O DIREITO DE PROCURAR QUALQUER FORMA DE INDENIZAÇÃO, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, HONORÁRIOS DE ADVOGADOS, RELACIONADOS A QUALQUER ATIVIDADE FRAUDULENTA OU ILEGAL RELACIONADA AO USO DO SITE. Como não estamos envolvidos na transação efetiva entre compradores e fornecedores, se aplicável, no caso de litígio com um ou mais usuários, você também, em seu nome, em nome de seus antecessores, se aplicável, e em nome de cada um de seus atuais e antigos funcionários, empregados, diretores, acionistas, pais, subsidiárias, alter egos, afiliados, parceiros, agentes, advogados, contadores, herdeiros, executores, administradores, conservadores, sucessores e beneficiários, conforme aplicável, pelo presente isenta e libera completamente e permanentemente as partes indenizadas de todas as reclamações, demandas, gravames, ações, contratos, executores, administradores, conservadores, sucessores e beneficiários, conforme aplicável, pelo presente isenta e libera completa e permanentemente as partes indenizadas de toda reclamação, demanda, ônus, ação, contrato, julgamento, causa de ação, obrigação, controvérsia, dívida, custo, honorários advocatícios, despesas, danos, sentença, ordem e responsabilidade de qualquer tipo ou espécie, de acordo com a lei, equidade ou qualquer outra forma, agora conhecidos ou com a suspeita de que tenham existido, ou que existam ou possam existir, com base em qualquer fato, evento ou omissão ocorrido a partir de, ou antes da execução deste contrato, que surjam, digam respeito, pertençam ou se relacionem de alguma forma com este contrato ou com o site. Você também reconhece que existe a possibilidade de que, após a execução deste contrato, você descubra fatos ou incorra ou sofra reclamações desconhecidas ou insuspeitas no momento em que este contrato foi executado e que, se fossem conhecidas naquele momento, poderiam ter afetado materialmente sua decisão de executar este contrato. Você reconhece e aceita que, devido a este contrato e à isenção de responsabilidade contida nesta seção do presente contrato, você assume todos os riscos por tais fatos desconhecidos e tais reclamações desconhecidas e insuspeitas.]

11. ASSUNTOS JURISDICIONAIS

Os produtos ou serviços descritos e disponíveis através do site podem não estar disponíveis no seu país. Não fazemos qualquer representação quanto à adequação ou disponibilidade dos serviços ou produtos oferecidos no site para uso em qualquer local específico. Aqueles que optam por acessar o site o fazem por sua própria iniciativa e são responsáveis pelo cumprimento das leis locais, sempre e na medida em que as leis locais sejam aplicáveis. Se o uso do site ou a visualização ou uso de qualquer material ou conteúdo do mesmo ou dos serviços oferecidos nele violarem ou infringirem qualquer lei aplicável em suas jurisdições, você não está autorizado a visualizar ou usar o site e deve abandoná-lo imediatamente. A visualização ou uso do site constituem uma declaração de que você tem autorização incondicional e ilimitada para visualizar e usar o site, e a HOTELES DECAMERON COLOMBIA S.A. pode confiar nessa declaração. O site é operado a partir da Colômbia e é possível que algum software do site esteja sujeito aos controles de exportação da Colômbia. Nenhum software deste site pode ser baixado, exportado ou reexportado para qualquer país sujeito a embargo econômico decretado pela ONU ou para qualquer outro país com o qual a Colômbia tenha restringido essa possibilidade.

12. ACESSO E INTERFERÊNCIA

Você não utilizará nenhum robô, spider ou qualquer outro dispositivo automático ou processo manual para controlar o site, nem o conteúdo ou informações (incluindo informações) nele contidas. Você concorda em não utilizar nenhum dispositivo, software ou rotina para interferir ou tentar interferir no funcionamento adequado do site ou em qualquer transação realizada no site. Você se compromete a não copiar, reproduzir, alterar, modificar, criar trabalhos derivados ou expor publicamente qualquer tipo de conteúdo (exceto no caso de qualquer informação sobre a qual você tenha interesse de propriedade) do site sem o nosso consentimento prévio por escrito ou o do terceiro correspondente. Todas as informações que você nos fornecer não devem conter nenhum tipo de vírus, trojan, worm, bomba-relógio, cancelbot ou outras rotinas de programação de computador destinadas a danificar, interferir de forma adversa, interceptar furtivamente ou expropriar qualquer sistema, dado ou informação; nem qualquer conteúdo que possa criar alguma responsabilidade para nós ou que possa provocar a perda (total ou parcial) dos serviços de nossos provedores de serviços de Internet ou de outros fornecedores.

13. RELAÇÃO SEM MANDATO

Você e HOTELES DECAMERON COLOMBIA S.A. são contratantes independentes, e este contrato não cria qualquer tipo de relação de mandato, sociedade ou joint venture, nem qualquer relação empregado-empregador ou franqueador-franqueado.

14. CANCELAMENTO

Estes termos permanecerão em vigor até serem cancelados por qualquer uma das partes. Você pode cancelar estes termos a qualquer momento, interrompendo o uso do site e destruindo todos os materiais obtidos de todos os sites e toda a documentação relacionada, bem como todas as cópias e instalações dos mesmos, realizadas nos termos deste contrato ou de qualquer outra forma. Nós podemos cancelar imediatamente seu acesso ao site sem aviso prévio se, a nosso critério exclusivo e absoluto, você não cumprir qualquer um dos termos ou disposições deste contrato. Ao ocorrer o cancelamento, você deve parar de usar o site e destruir todos os materiais obtidos desse site e todas as cópias dos mesmos feitas sob os termos deste contrato ou de qualquer outra forma. Apesar da rescisão deste contrato, você reconhece e concorda que os direitos e obrigações que, por sua natureza, permanecerão em vigor após a rescisão deste contrato, devem permanecer em vigor após a rescisão deste contrato, incluindo, entre outras, as seguintes disposições aqui estabelecidas: (i) Restrições ao uso de materiais; (ii) Apresentações; (iii) Isenções de responsabilidade; (iv) Indenização; (v) Limitações de responsabilidade; (vi) Desvinculação; (vii) Acesso e interferência; (viii) Aviso e procedimento para reclamações de violação de direitos autorais; (ix) Foro; (x) Relação sem mandato; e (xi) Cumprimento das leis.

15. DISPOSIÇÕES GERAIS

Você deve cumprir todas as leis, estatutos, portarias e normas relacionadas ao uso do site e à sua solicitação de ofertas para comprar ou vender produtos ou serviços. Este contrato será regido e interpretado de acordo com as leis da Colômbia, e os princípios de conflitos de leis não serão aplicáveis. Você concorda que qualquer ação de direito ou equidade que surja de ou em relação aos termos deste contrato deverá ser iniciada somente perante os tribunais da Colômbia. Você concorda e se submete à jurisdição pessoal dos tribunais mencionados para litigar qualquer uma dessas ações. Se qualquer disposição deste contrato for ilegítima, nula ou por qualquer motivo não puder ser aplicada, nesse caso, a disposição será considerada separável deste contrato e não afetará a validade e aplicação das disposições restantes. EM TODOS OS CASOS, AO ASSINAR O PRESENTE CONTRATO, VOCÊ ESTÁ SUJEITO ÀS LEIS COLOMBIANAS. SE VOCÊ CONSIDERA QUE NÃO DESEJA OU NÃO PODE ESTAR SUJEITO ÀS LEIS DESTE PAÍS – COLÔMBIA – DEVERÁ ABANDONAR O SITE IMEDIATAMENTE, CASO CONTRÁRIO, SERÁ ENTENDIDO QUE VOCÊ ACEITA SE SUBMETER ÀS LEIS COLOMBIANAS PARA TODOS OS EFEITOS DECORRENTES DA ACEITAÇÃO DO PRESENTE CONTRATO.

16. DISPOSIÇÕES PARA A ASSINATURA DIGITAL

Você declara e garante que possui o direito, o poder e a autoridade legais para aceitar os termos deste contrato em seu nome e em nome do membro, comprador ou fornecedor que participa do site. Você também concorda que seu uso constitui uma assinatura eletrônica, conforme definido na Lei de Comércio Nacional e Internacional de Assinaturas Eletrônicas (“E-Sign”, na sigla em inglês) e na Lei de Transações Eletrônicas Uniformes (“UETA”, na sigla em inglês) e que você formou, executou, fez o check-in e aceitou os termos, e de outra forma autenticou, deste contrato e reconheceu e aceitou que este contrato é um registro eletrônico para os fins da E-Sign, da UETA e da Lei de Transações Uniformes de Informação Computadorizada e, como tal, é completamente válido, tem efeitos legais, é aplicável, vinculativo e não pode ser refutado por você nem pelo membro, comprador ou fornecedor que você representa.

17. AVISO E PROCEDIMENTO PARA RECLAMAÇÕES DE VIOLAÇÃO DE DIREITOS AUTORAIS
/
Se você considerar que deve apresentar uma reclamação relacionada a direitos autorais eventualmente violados neste site, deverá comunicá-la por escrito aos nossos escritórios localizados na cidade de Cartagena de Indias, departamento de Bolívar, na República da Colômbia, bairro Bocagrande, avenida primera No.10-10, acompanhando as seguintes informações e documentos.

● 1. Uma assinatura física ou eletrônica da pessoa autorizada a agir em nome do titular do direito exclusivo sobre o qual se alega a violação.
● A identificação da obra protegida por direitos autorais sobre a qual se alega a violação ou, se uma única notificação abranger várias obras protegidas por direitos autorais em um único site, uma lista representativa dessas obras nesse site.
● A identificação do material considerado infrator ou que é objeto da atividade infratora e que deve ser removido ou cujo acesso deve ser desativado, e informações suficientes para permitir que o provedor de serviços localize o material.
● Informações suficientes para permitir que o provedor de serviços entre em contato com a parte reclamante, tais como endereço, número de telefone e, se disponível, endereço de e-mail onde o reclamante possa ser contatado.
● Uma declaração indicando que a parte requerente acredita, de boa fé, que o uso do material da forma reclamada não está autorizado pelo detentor dos direitos autorais, seu agente ou pela lei.
● Uma declaração indicando que as informações contidas na notificação são corretas e que, sob pena de perjúrio, a parte requerente está autorizada a agir em nome do titular de um direito exclusivo sobre o qual alega violação.